Inspector Lynley: libros en orden, opinión personal y guía para fans del misterio británico

ÍNDICE

Libros en orden del inspector Lynley
¿Quién es el inspector Lynley?
🧠 Opinión personal sobre la serie del inspector Lynley (sin spoilers)
❓ Preguntas frecuentes sobre la serie del inspector Lynley

Libros en orden del inspector Lynley

1.- Una gran salvación

Un anciano sacerdote viaja desde un pequeño pueblo del norte de Reino Unido hasta Londres para pedir ayuda a Scotland Yard. En una granja de su parroquia ha descubierto el cuerpo decapitado del propietario y a su hija junto a él, en estado de shock y declarándose culpable. Pero nadie en la población cree que Roberta haya sido capaz de semejante crimen.

El inspector Lynley y la sargento Havers son los encargados de resolver un complicado caso repleto de contradicciones.

2.- Pago sangriento

En la gran mansión escocesa de Westerbrae, una compañía teatral londinense se reúne para la lectura de una controvertida nueva obra. Pero, al finalizar la velada, la bella dramaturga aparece brutalmente asesinada en su cama, y el inspector Thomas Lynley se ve inmediatamente enredado en un crimen cuyo origen está en las complicadas obligaciones del amor y las consecuencias de la traición.
Con la finalidad de alejar a la prensa el máximo tiempo posible, dada la notoriedad de los principales sospechosos, Lynley y la sargento Havers viajan hacia el aislado lugar. Entre sus sospechosos: el más poderoso productor teatral de Gran Bretaña, dos de las estrellas más queridas del país, y la mujer a la que Lynley ama.
Para Lynley, la investigación requiere toda la delicadeza que pueda reunir, y ello le forzará a enfrentarse también con un dilema personal. Presente en Westerbrae la noche del asesinato estaba Helen Clyde, una mujer con la cual Lynley está compartiendo una complicada relación y una amistad duradera que ha evolucionado hacia el amor. El hecho de que ella ocupara la habitación contigua a la de la víctima, no puede ser pasado por alto. El hecho de que ella no la ocupara sola, no puede ser ignorado.
Luchando para superar los celos que amenazan con enturbiar su juicio y las emociones que podrían llevarle a cometer errores fatales, Lynley se descubre a sí mismo envuelto en escándalos familiares, feroces rivalidades teatrales, y terribles revelaciones. Cuando la vida ocupe más poderosamente sus pensamientos que la muerte, la cuestión será si podrá atravesar la peligrosa línea que existe entre la fría objetividad de un investigador profesional y la furia confusa de un enamorado.
En la mansión, los motivos se ocultan profundamente. Indignada por lo que ella ve como encubrimiento de un asesino de alta categoría social, la sargento Bárbara Havers, arriesgando su carrera y cuestionando su profunda lealtad profesional, empieza por su cuenta una búsqueda de los secretos que guardan no sólo una familia, sino dos, y que se mantienen en el silencio.

3.- Licenciado en asesinato

Deborah, la mujer del mejor amigo del inspector Thomas Lynley, descubre el cadáver desnudo y con señales de tortura de un joven estudiante. Todas las sospechas conducen a Bredgar Chambers, un viejo y sombrío internado.

Allí, Lynley descubrirá una enrarecida atmósfera de frustración, desarraigo y soterrada perversidad entre estudiantes. Pero, esencialmente, descubrirá que todo ello puede resolverse de un plumazo con el asesinato o el suicidio…

4.- Una dulce venganza

El Inspector Lynley, Deborah y sus amigos Helen y Simon pasan unos días en la casa familiar del primero, en Cornualles. Su visita coincide con un hecho que perturba la placidez de la vida pueblerina: el asesinato y castración de Mick Cambrey, un conocido donjuán local. Su muerte, y la posterior de Justin Brooke, biólogo y novio de la hermana de Simon, parecen deberse a las drogas. Pero la investigación de Lynley y Simon desvelará un universo de ambiciones más oscuras, más implacables.

5.- Por el bien de Elena

A Elena la asesinaron mientras hacía footing una neblinosa mañana de Cambridge. Dejó un vacío entre quienes la conocían –todos deseaban lo mejor para ella– y su muerte se convirtió en un engorro para las autoridades académicas, que además estaban en pésimas relaciones con la policía local. El recurso a Scotland Yard era inevitable, y con él, la presencia del inspector Lynley y la sargento Havers. Ambos, en su investigación, se topan con las múltiples sombras de la personalidad de Elena, la equívoca relación que mantenía con sus amigos y con sus fugaces amantes, las corrientes subterráneas que no llegaban a alterer la calma superficie de la respetable y añeja institución.

Por el bien de Elena está llamada a poner de relieve la categoría que Elizabeth George muestra en sus novelas. La intensa descripción de caracteres, la vívida radiografía de la vida universitaria y la emoción de la intriga lo hacen inevitable.

6.- El padre ausente

7.- Cenizas de rencor

El cadáver de Kenneth Fleming, auténtica estrella del críquet en Inglaterra, aparece en la casa de campo de Miriam Whitelaw, una profesora retirada que años antes había sido mentora de Ken. Al principio, todo parece señalar que se trata de un desafortunado accidente, pero los indicios que encuentra la policía apuntan más bien hacia un homicidio premeditado.
Lo cierto es que el caso no parece fácil de solucionar porque la vida de Ken estaba rodeada de demasiadas circunstancias extrañas: llevaba ya cuatro años sin vivir con su mujer quien, a pesar del tiempo, se resistía al divorcio; por otra parte, no hacía mucho que tenía una amante, también casada, y estaban planteándose contraer matrimonio tras conseguir sus respectivos divorcios; y, por último, la relación que le unía a Miriam Whitelaw, treinta años mayor que él, no acababa de estar muy clara.
El círculo es reducido, pero son demasiadas las personas que podrían desear verle muerto: ¿quizá Jimmy, su hijo, dolido por su abandono? ¿O Jean, su esposa, decidida a no divorciarse? ¿O podría haber sido Olivia, la hija de Miriam, celosa por las atenciones que su madre le prodigaba a Ken, mientras a ella hacía ya más de diez años que no le dirigía la palabra? Por si no fuera suficiente, Gabriella, la amante de Ken, quien se suponía que debía estar en la casa incendiada, ha desaparecido sin dejar rastro... Elizabeth George reconstruye con su maestría habitual este rompecabezas de pasiones y secretos en el que, como en las obras maestras del género de misterio, las piezas no encajan hasta el final.

8.- La justicia de los inocentes

La hija ilegítima de Dennis Luxford, director de un importante periódico londinense de la oposición, es secuestrada. La madre de la niña es Eve Bowen, miembro del gobierno conservador. Dennis y Eve mantuvieron una fugaz y pasional relación años atrás, cuando ninguno de los dos imaginaba el rumbo que tomarían sus vidas. Ahora, cuando ambos han guardado en estricto secreto la existencia de la niña y se enfrentan despiadadamente en la arena política, el secuestrador exige algo de consecuencias desastrosas: si quiere recuperar a su hija, Dennis deberá admitir públicamente, en la primera plana del periódico, su paternidad…

9.- El precio del engaño

Oferta

9.- El precio del engaño

Balford-le-Nez es una ciudad costera moribunda en la costa de Essex. Pero cuando un miembro de la pequeña pero creciente comunidad asiática de la ciudad, un paquistaní llamado Haytham Querashi, es encontrado muerto cerca de la playa, con el cuello roto, el somnoliento Balford-le-Nez se enciende. Y trabajando sola, sin su compañero de mucho tiempo, el inspector detective Thomas Lynley, la sargento Barbara Havers debe investigar no sólo la mente de un asesino y un caso muy cercano a su corazón, sino también el terrible precio que la gente paga por engañar a otros... y ellos mismos.

10.- El peso de la culpa

Oferta

10.- El peso de la culpa

Parece que Asuntos Internos va a dejar de investigar de una vez por todas a la brillante pero indisciplinada detective Barbara Havers. Tras una suspensión temporal como policía, Havers regresa al trabajo a las órdenes del lúcido inspector Linley en un extraño caso.

11.- Memoria traidora

Oferta

11.- Memoria traidora

Cuando Eugenie Davies es asesinada por un conductor en una tranquila calle de Londres, está claro que su muerte no es un accidente. Alguien la atropelló con un coche y luego atropelló deliberadamente su cuerpo antes de marcharse, sin dejar nada más que preguntas.

¿Qué llevó a Eugenie Davies a Londres en una lluviosa noche de otoño? ¿Por qué llevaba el nombre del hombre que encontró su cuerpo? ¿Quién entre los muchos conocidos de su complicada y trágica vida podría haberla querido muerta? ¿Y podría su asesinato tener alguna conexión con un niño prodigio de la música de veintiocho años, un virtuoso violinista que varios meses antes perdió repentina e inexplicablemente la capacidad de tocar una sola nota?

Para el inspector detective Thomas Lynley, cuya propia vida doméstica está a punto de cambiar radicalmente, estas preguntas son sólo las primeras de una investigación que lo lleva a caminar sobre una delgada línea entre la lealtad personal y el honor profesional.

Asignado al caso por su superior, el superintendente Malcolm Webberly, Lynley descubre que la primera investigación de asesinato de Webberly como DI hace más de veinte años involucró a Eugenie Davies y un sensacional juicio penal. Sin embargo, lo verdaderamente perjudicial es lo que Webberly ya sabe y sin duda quiere que Lynley mantenga oculto.

Ahora Lynley está bajo presión para encontrar al asesino de Eugenie Davies. Porque no sólo está poniendo en peligro su propia carrera, sino que también está intentando salvaguardar las carreras de sus socios de toda la vida Barbara Havers y Winston Nkata. Juntos, deberán desenredar los oscuros secretos y las pasiones más oscuras de una familia cuya historia oculta la verdad detrás de un horrible crimen.

12.- El refugio

Oferta

12.- El refugio

Una playa aislada de la isla de Guernsey en el canal de la mancha es el escenario del asesinato de Guy Brouard, uno de los habitantes más ricos de Guernsey y su principal benefactor

13.- Sin testigos

Oferta

13.- Sin testigos

La policía nunca sospechó que un asesino en serie andaba prófugo hasta que encontraron al tercer niño asesinado, la primera víctima blanca, con su cuerpo tendido sobre una tumba en un cementerio de Londres. De repente, una serie de crímenes y un posible desastre de relaciones públicas tienen a Scotland Yard a la defensiva, luchando por detener a un maníaco mientras evita las acusaciones de racismo.

El superintendente detective Thomas Lynley, distraído por las preocupaciones sobre su esposa embarazada, ha sido asignado a la investigación, junto con su compañera deshonrada, Barbara Havers, que está luchando por su futuro profesional. Winston Nkata, merecidamente, aunque apresuradamente, ascendido a sargento detective, es el rostro negro que hablará con los medios. Pero ninguno de ellos puede imaginar la tenacidad y el ingenio del asesino que buscan. . . y nadie está preparado para el instante salvaje y impactante en el que todo cambiará para siempre.

14.- Tres hermanos

Oferta

14.- Tres hermanos

Ness, Joel y Toby son abandonados por su abuela en la puerta de la casa de su tía, en la periferia marginal de Londres. La vida de los tres hermanos no ha sido fácil hasta ese momento, y no lo será a partir de ahora. Ness es una adolescente desagradable que juguetea con las drogas y con la delincuencia. El más pequeño, Toby, tiene problemas de aprendizaje y vive anclado en la dependencia que siente por su hermano Joel, que es quien parece asumir la responsabilidad de mantener unida a su familia. Este ambiente enmarca el camino que se ha de desandar para hallar el origen del mal, para encontrar el principio casi invisible de sucesos terribles que un día coparán las primeras páginas de los periódicos. En su momento, el asesinato de Helen Lynley ocupara la atención de todos, pero ¿cuál fue el verdadero origen del crimen?

15.- Al borde del acantilado

Oferta

15.- Al borde del acantilado

El comisario Thomas Lynley ha abandonado la policía. Pero el crimen le perseguirá allí a donde vaya. Por la autora de Sin testigos y Tres hermanos. Thomas Lynley ya no es comisario de la policía de Londres. Tras el brutal asesinato de su mujer embarazada, no había ninguna razón para permanecer en la ciudad y en su puesto. Es por eso que decide volver a los parajes de su infancia e intentar recuperarse allí del golpe que acaba de recibir. Sin embargo, parece que no va a resultar nada fácil alejarse del crimen. Mientras se encuentra haciendo trekking por los campos de Cornualles, se tropieza con el cadáver del joven Santo Kerne, quien aparentemente se despeñó de un acantilado. Aunque en seguida se hace obvio que alguien manipuló el equipo de alpinismo del chico, Lynley decide investigar por su cuenta y no comparte toda la información que cae en sus manos con la verdadera encargada del caso: la subinspectora Bea Hannaford, una policía capaz y resolutiva, pero algo malcarada. Lo que sí hace es llamar a su antigua compañera Barbara Havers para pedirle ayuda. Havers que tiene órdenes de asistir a la subinspectora y de conseguir que Lynley reanude su actividad como detective en Londres, se dirigirá a Cornualles donde parece que hay una inacabable retahíla de sospechosos de haber podido matar a Kerne: amantes despechadas, padres decepcionados, surfistas expertos, antiguos compañeros de colegio y una madre demente. Cada uno de ellos tiene un secreto que guardar y por el que merece la pena mentir en incluso matar.

16.- Cuerpo de muerte

Oferta

16.- Cuerpo de muerte

El inspector Lynley sigue de baja. Todavía no se ha recuperado de la muerte de su esposa, quien fue asesinada brutalmente. Sus paseos por Corwall le hacen bien, pero la policía de Londres le necesita y mucho. Después de una serie de meteduras de pata que los han situado bajo el escrutinio de los medios, la percepción de los ciudadanos de su labor es poco menos que lamentable. Además, la incorporación de Isabelle Ardery para sustituir a Lynley no es bienvenida por parte del equipo que anteriormente estaba al cargo de Lynley y, para colmo, aparece el cadáver de una joven en un cementerio. Un caso de asesinato de complicada resolución que puede devolver al departamento su antiguo prestigio o bien acabar de hundirlos a los ojos de la opinión pública? Isabelle Ardery decide entonces jugar bien sus cartas: llamará a Lynley para que se reincorpore, apelando a su sentido de la obligación. La investigación tomará caminos inesperados, que conducirán a la reserva natural de New Forest un lugar hermoso pero en que acecha más de un oscuro secreto.

17.- La verdad la mentira

El inspector Thomas Lynley se queda perplejo cuando recibe la orden de infiltrarse para investigar la muerte de Ian Cresswell por petición del tío de la víctima, el acaudalado y poderoso Bernard Fairclough.
Su muerte había sido archivada como accidental, y no hay indicios de que efectivamente, pudiera ser de otra manera. Tras pedir ayuda a sus amigos Simon y Deborah Saint James, Lynley pronto descubre que el clan Fairclough esconde múltiples secretos, mentiras y motivos suficientes para el asesinato.

18.- Un acto de maldad

La detective Barbara Havers tiene un gran problema: Hadyyah, la hija de su amigo Taymullah Azhar, ha sido secuestrada por su madre, Angelina, y Barbara no puede ayudar de ninguna manera. Azhar nunca se casó con Angelina y su nombre no figura como padre en el certificado de nacimiento de su hija. No puede emprender, por tanto, ningún tipo de acción legal. Azhar y Barbara contratan a un detective privado, pero las pocas pistas con las que cuentan no conducen a nada.
Azhar está empezando a aceptar esta pérdida tremenda cuando Angelina reaparece con una noticia increíble: Hadyyah ha desaparecido, secuestrada en un mercado italiano. La policía italiana está investigando, pero Scotland Yard no parece interesarse por el caso hasta que Barbara decidehacerse cargo , aunque ello pueda llegar a costarle su carrera.
Barbara y el inspector Thomas Lynley pronto se dan cuenta de que el caso es mucho más complejo que un secuestro típico. Barbara tendrá que decidir cuáles son sus prioridades y cuánto está dispuesta a arriesgar para salvar la vida de la niña.

19.- A Banquet of Consequences

Los secretos tácitos y las mentiras enterradas de una familia salen a la superficie en la nueva novela de crimen, pasión e historia trágica de Elizabeth George. Mientras el inspector Thomas Lynley investiga el ángulo londinense de un caso cada vez más oscuro e inquietante, su compañera, Barbara Havers, mira detrás de la fachada pacífica de la vida en el campo para descubrir un mundo retorcido de deseo y engaño.

El suicidio de William Goldacre es devastador para los que quedan atrás, quienes tendrán que lidiar con sus consecuencias no deseadas. ¿Podría haber un vínculo entre el salto del joven desde un acantilado de Dorset y un horrible envenenamiento en Cambridge?

Después de varios problemas con su departamento, Barbara Havers está desesperada por redimirse. Entonces, cuando un encuentro pasado le da una conexión con el asesinato sin resolver de Cambridge, Barbara le ruega a Thomas Lynley que la deje perseguir el crimen, sabiendo que un error podría significar el final de su carrera.

Lleno de conmociones, intensidad y suspenso desde la primera página hasta la última, A Banquet of Consequences revela tanto a Lynley como a Havers bajo una presión creciente para resolver un caso complicado y profundamente inquietante.

20.- The punishment she deserves

Cuando un miembro del parlamento se presenta en New Scotland Yard solicitando una investigación sobre el suicidio del hijo de uno de sus electores en la hermosa ciudad de Ludlow, el subcomisionado ve dos oportunidades en esta solicitud: la primera es que un parlamentario deba le hace un favor, y el segundo es deshacerse de la sargento detective Barbara Havers, cuya carrera en el Met pende de un hilo desde hace bastante tiempo. Así que asigna a Havers al caso y, en buena medida, la asocia con la única persona que comparte su deseo de verle la espalda, la jefa de detectives superintendente Isabelle Ardery.

Pero Ardery tiene sus propias dificultades. No está feliz de que la envíen lejos de Londres y, como resultado, tiene prisa por regresar. Esto hace que pase por alto ciertos hechos incómodos. Pronto, el caso se abre de nuevo y esta vez, es Lynley quien debe acompañar a Havers a Ludlow, con poco más de una semana para salvar la reputación del Met y el trabajo de Barbara. Y cuanto más investigan, más parece que el suicidio fue parte de un patrón de eventos mucho más siniestro.

21.- Something to hide

La sargento detective Barbara Havers y el detective inspector Thomas Lynley están de regreso en la próxima novela de Lynley de la autora número uno en ventas del New York Times, Elizabeth George.

Cuando a una detective de la policía se le retira el soporte vital después de caer en coma, solo una autopsia revela el acto asesino que precipitó su muerte. Ella había estado trabajando en un grupo de trabajo especial dentro de la comunidad nigeriana del norte de Londres, y el superintendente de detectives interino Thomas Lynley está asignado al caso, que tiene asociaciones culturales de gran alcance que no tienen nada que ver con la vida tal como él la conoce. En su búsqueda de un asesino decidido a permanecer oculto, cuenta con la ayuda de los sargentos detectives Barbara Havers y Winston Nkata. Deben sortear las mentiras y las vidas secretas de personas cuya cooperación superficial enmascara el daño que se hacen unos a otros.

¿Quién es el inspector Lynley?

Escrita por la escritora estadounidense Elizabeth George, esta serie de misterio ambientada en Gran Bretaña sigue las investigaciones del inspector detective Thomas Lynley.

Lynley no es el típico detective de Scotland Yard. De hecho, es el Octavo conde de Ashertony, recibió una educación privada: fue al Eton College ya la Universidad de Oxford. No como su compañera, la sargento detective Barbara Havers, que proviene de la clase trabajadora. Trabajan juntos para detener a los asesinos, incluso si tienen que trabajar fuera de su jurisdicción.

🧠 Opinión personal sobre la serie del inspector Lynley (sin spoilers)

Leer la serie del inspector Lynley de Elizabeth George es como ver una temporada larga de Downton Abbey mezclada con CSI. Típico crimen británico, pero con drama de clase alta, traumas personales, paseos bajo la lluvia y muchas tazas de té servidas entre asesinatos.

Lo mejor: el combo Lynley-Havers. Él es un noble, educado y atormentado. Ella, una curranta con mala leche y poca tolerancia al esnobismo. La tensión entre ellos no es sexual, es existencial. Y eso lo hace todo más interesante.

Los casos varían mucho en tono y ritmo: algunos son adictivos y brillantes (como Sin testigos o La viuda negra), otros se ponen intensitos con la introspección emocional y se vuelven más densos que una misa en latín. Pero incluso en los libros más flojos, George escribe con una elegancia que ya querrían muchas sagas policiacas.

Eso sí: ¡QUÉ DOLOR que algunos libros estén descatalogados o sean difíciles de conseguir! Hay que hacer arqueología literaria para seguir la serie en orden. Pero si lo consigues, tienes entretenimiento para rato.

❓ Preguntas frecuentes sobre la serie del inspector Lynley

📚 ¿Hay que leer los libros en orden?

Recomendadísimo. Aunque los casos se cierran en cada libro, los personajes evolucionan mucho. Relaciones, rupturas, traumas, muertes importantes… todo va sumando. Si los lees desordenados, te comes spoilers sin saberlo.

👨‍🔫 ¿Qué tipo de detective es Lynley?

Un aristócrata con alma torturada, que intenta equilibrar su sentido del deber con una vida personal bastante accidentada. No es Sherlock Holmes ni Poirot, pero tampoco es un poli de barrio. Es una mezcla entre el último caballero británico y un protagonista de novela de Jane Austen… con pistola.

🔧 ¿Y Havers? ¿Tiene protagonismo?

¡Mucho! Barbara Havers es una maravilla de personaje: cabezota, leal, sarcástica y bastante desastre a nivel personal. Le da el contrapunto perfecto a Lynley. A veces se roba el libro entero.

🌐 ¿Son muy británicos?

¡Británicos nivel «todo el mundo reprime sus emociones mientras toma té con galletas»! Pero también hay viajes, personajes internacionales, y crímenes que van desde lo clásico a lo muy actual.

🌈 ¿Los libros son oscuros?

Hay de todo. Algunos son muy oscuros (asesinatos de niños, violencia doméstica, traumas gordos), pero no son escabrosos. Elizabeth George sabe mantener la tensión sin necesidad de caer en el morbo.

🌿 ¿A quién se la recomendarías?

Si te gusta PD James, Agatha Christie con drama moderno, o las series de la BBC sobre inspectores con pasado turbio, esta es tu saga. También si te gustan los libros con desarrollo emocional de personajes, no solo tramas.

2 comentarios en «Libros del inspector Lynley en orden: ¿Cómo leer la serie de Elizabeth George?»

mcverdejo84@ gmail.com
21 de diciembre de 2022 a las 7:18 pm
Para cuando los últimos tres libros en español
Me encanta esta serie.
Responder
Anna .
9 de agosto de 2023 a las 6:14 am
Me encanta la autora. Cuamdo se traduciran los ultimos libros al castellano ?
Responder

Libros en orden del inspector Lynley

1.- Una gran salvación

2.- Pago sangriento

3.- Licenciado en asesinato

4.- Una dulce venganza

5.- Por el bien de Elena

6.- El padre ausente

7.- Cenizas de rencor

8.- La justicia de los inocentes

9.- El precio del engaño

10.- El peso de la culpa

11.- Memoria traidora

12.- El refugio

13.- Sin testigos

14.- Tres hermanos

15.- Al borde del acantilado

16.- Cuerpo de muerte

17.- La verdad la mentira

18.- Un acto de maldad

19.- A Banquet of Consequences

20.- The punishment she deserves

21.- Something to hide

¿Quién es el inspector Lynley?

🧠 Opinión personal sobre la serie del inspector Lynley (sin spoilers)

❓ Preguntas frecuentes sobre la serie del inspector Lynley

📚 ¿Hay que leer los libros en orden?

👨‍🔫 ¿Qué tipo de detective es Lynley?

🔧 ¿Y Havers? ¿Tiene protagonismo?

🌐 ¿Son muy británicos?

🌈 ¿Los libros son oscuros?

🌿 ¿A quién se la recomendarías?

2 comentarios en «Libros del inspector Lynley en orden: ¿Cómo leer la serie de Elizabeth George?»

Deja un comentario Cancelar la respuesta