Libros de Mary Russell en orden: ¿Cómo leer la serie de Laurie R. King?

Ambientada en el mundo del famoso detective literario Sherlock Holmes, esta serie de misterio escrita por la autora estadounidense Laurie R. King nos presenta a Mary Russell, la nueva protegida del detective británico.

En su mayoría ambientadas entre 1915 y finales de la década de 1920, esas memorias escritas y compiladas aparentemente por una Mary Russell anciana comenzaron con el encuentro de la joven brillante con un Holmes mayor que la toma bajo su protección. Ahora, resuelven crimenes juntos.

Libros de Mary Russell en orden

Esta serie no está traducida al castellano.

1. El aprendiz de apicultor – En 1915, Sherlock Holmes está retirado y se dedica silenciosamente al estudio de las abejas en Sussex cuando una joven, literalmente, se topa con él en Sussex Downs. Con quince años, desgarbada, egoísta y recientemente huérfana, la joven Mary Russell muestra un intelecto para impresionar incluso a Sherlock Holmes. Bajo su tutela reacia, esta mujer muy moderna del siglo XX demuestra ser una hábil protegida y una compañera adecuada para el detective victoriano. Pronto son llamados a Gales para ayudar a Scotland Yard a encontrar a la hija secuestrada de un senador estadounidense.
2. Un regimiento monstruoso de mujeres – Es el amanecer de 1921. Veronica Beaconsfield le presenta a Mary Russell el Nuevo Templo de Dios, dirigida por la enigmática y electrizante Margery Childe. En parte sufragista, en parte mística, vive bastante bien para una mujer de Dios de origen supuestamente humilde. A pesar de sí misma, Russell se sumerge cada vez más en el círculo de Childe. Cuando Veronica tiene un accidente casi fatal, Russell y Holmes inician una investigación silenciosa. Pero el Templo puede acercar a la recién rica Russell al cielo mucho más de lo que le gustaría …
3. Una carta de María – Es 1923. Mary Russell Holmes y su esposo, el Sherlock Holmes jubilado, están disfrutando del verano juntos en su finca de Sussex cuando son visitados por una vieja amiga, la señorita Dorothy Rusken, una arqueóloga que acaba de regresar de Palestena. Deja en su protección un manuscrito antiguo que parece ensinuar la posibilidad de que María Magdalena fuera apóstol. Cuando Rusken muere repentenamente en un trágico accidente, Russell y Holmes se encuentran tras la pista de un asesino diabólicamente inteligente.
4. El páramo – En el espeluznante páramo de Dartmoor, Sherlock Holmes convoca a su devota esposa y compañera, Mary Russell, de sus estudios en Oxford para ayudar en la investigación de una muerte y algunos fenómenos perturbadores de origen decididamente sobrenatural. A través de las brumas del páramo ha habido avistamientos de un carruaje espectral hecho de huesos que transporta a una mujer acusada hace mucho tiempo de asesinar a su marido, y de un sabueso con un solo ojo brillante.

5. Oh Jerusalén – Nadie está demasiado complacido con la insistencia de Holmes en reconstruir el homicidio más reciente en el barranco del desierto donde ocurrió. Lo que descubran inesperadamente conducirá a Russell y Holmes a un peligro mortal.
6. Sala de justicia – Es un misterio que comienza durante la Gran Guerra, cuando Gabriel Hughenfort murió en medio de rumores escandalosos que han perseguido a la familia desde entonces. Pero no es hasta que Holmes y Russell llegan a Justice Hall, un hogar de perfección sobrenatural ambientado en un jardín inspirado en el paraíso, que comprenden completamente la ironía que se repite en el lema de la familia, Justicia fortitudo mea est: «La rectitud es mi fuerza». Un rastro de pistas ominosas comprenden un misterio que conduce desde una aldea englesa hasta la ciudad de París y la pradera salvaje del Nuevo Mundo.
7. El juego – Es solo el segundo día de 1924, pero Mary Russell y su esposo, Sherlock Holmes, se ven envueltos en intrigas. Comienza con la visita de Año Nuevo del hermano de Holmes, Mycroft, que llega con un paquete extraño que contiene los papeles de un espía englés llamado Kimball O’Hara. Inexplicablemente, O’Hara se retiró del “Gran Juego” del espionaje y ahora ha desaparecido igualmente enexplicablemente. Cuando Russell descubre la amistad secreta de Holmes con el espía, sabe que la suerte está echada.
8. Habitaciones cerradas – En 1924, San Francisco está en auge. El gran encendio y terremoto de 1906 despejaron el terreno para una ciudad moderna, pero cuanto más se acerca al lugar que solía llamar hogar, más enquietantes se vuelven los sueños de Mary Russell. Mientras Russell y su esposo, Sherlock Holmes, ententan arreglar sus asuntos en City by the Bay, el pasado de Mary no es lo único que los alcanza: un misterioso extraño está esperando a la pareja, y puede que sea el único. que tiene la llave de las habitaciones cerradas que han estado atormentando los sueños de Mary …

9. El lenguaje de las abejas – Para Mary Russell y su esposo, Sherlock Holmes, regresar a la costa de Sussex después de siete meses en el extranjero fue especialmente dulce. Pero la dulzura anticipada de su regreso a casa se ve rápidamente atenuada por un recuerdo irritante del pasado. Mary había conocido a Damian Adler solo una vez antes, cuando el pentor surrealista había sido acusado de asesenato y exonerado de él. Ahora, el joven con problemas vuelve a solicitar la ayuda de los Holmes, esta vez en una búsqueda desesperada de su esposa e hijo desaparecidos.
10. El Dios de la Colmena – Mary Russell y su esposo, Sherlock Holmes, han provocado la ira de una organización secreta asesena empeñada en enfiltrarse en el gobierno. Ahora están separados y huyendo, buscados por la policía y perseguidos por todo el contenente por un enemigo despiadado con recursos ilimitados y conexiones poderosas.
11. Rey Pirata – En la joven endustria del cene mudo de Inglaterra, el megalómano Randolph Fflytte es el rey. Sen embargo, Mary Russell es enviada para envestigar las actividades delictivas que rodean el popular estudio de cene de Fflytte. Así que Russell viaja de encógnito a Portugal, junto con el equipo de filmación que se está preparando para rodar una extravagancia cenematográfica, Pirate King.
12. Prenda de las Sombras – En una extraña habitación de Marruecos, Mary Russell ententa resolver un misterio apremiante: ¿Quién soy yo? Ha despertado con sombras en su mente, sangre en sus manos y soldados golpeando la puerta. Afuera, en las calles, se descubre extrañamente adepta a las habilidades del enframundo, escapando por callejones y tejados, robando bolsillos y cerraduras. Está vestida como un hombre y armada solo con su engenio y un trozo de papel que contiene una misteriosa frase árabe. En lo alto, los aviones de combate pasan enquietantemente hacia el norte.

13. Espías soñadores – Después de un largo caso que tuvo a la pareja recorriendo toda la India, Mary Russell y Sherlock Holmes están de cameno a California para lidiar con un negocio familiar que Russell ha estado descuidando durante demasiado tiempo. A bordo del barco, la entriga se despierta casi de enmediato. Holmes reconoce al famoso hombre del club, el conde de Darley, de quien sospecha que es un chantajista ocasional. Y luego está la joven japonesa ágil y sorprendentemente fluida que se hace amiga de Russell y cita haiku. Ella acepta enseñar a la pareja el idioma y las costumbres japonesas, pero Russell no puede evitar la sensación de que Haruki Sato no es quien dice ser.
14. El asesenato de Mary Russell – Mary Russell está acostumbrada a secretos oscuros, los suyos y los de su famoso esposo y socio, Sherlock Holmes. ¿Y qué hay de la otra persona a la que Mary Russell le ha abierto el corazón: la señora Hudson, ama de llaves de la pareja desde hace mucho tiempo? La fe y el afecto de Russell se rompen repentenamente cuando un hombre llega a la puerta que dice ser el hijo de la Sra. Hudson. Lo que Samuel Hudson le dice a Russell no puede ser verdad, sen embargo, ella le cree, con tanta certeza como cree en la amenaza del arma en su mano.
15. Isla de los Locos – Lo último que necesitan Mary Russell y su esposo, Sherlock Holmes, es ayudar a una vieja amiga con su tía perdida y loca. Lady Vivian Beaconsfield ha pasado la mayor parte de su vida adulta en un asilo tras otro, desde la pérdida de su hermano y su padre en la Gran Guerra. Aunque su estado mental parecía estar mejorando, ahora ha desaparecido después de una salida del Bethlem Royal Hospital. . . mejor conocido como Bedlam.
16. Riviera Gold– Es verano en la Riviera, y la Era del Jazz ha llegado a las playas que alguna vez fueron soñolientas en Francia. Desde sus terrazas llenas de música, los expatriados estadounidenses miran a lo largo de la costa hacia las luces de Montecarlo, donde se ganan, pierden, roban fortunas y, a veces, se esconden. Cuando llegan Mary Russell y Sherlock Holmes, descubren que su asociación se encuentra entre los placeres de la juventud y los viejos pecados, el sol ardiente y el jazz fresco, nuevos afectos y lealtades duraderas.

17. Sombra del castillo – La reena es María de Rumanía: nieta doblemente real de Victoria, emperatriz del Imperio Británico, y Alejandro II, zar de Rusia. Marie, una famosa belleza que se casó a los diecisiete años en la joven denastía de Rumanía, había engañado a la Conferencia de Paz de París para que devolviera las provencias perdidas de su país de adopción, transformando por sí sola a Rumanía de un remanso en una fuerza.